The Recommendation also called for ensuring that the provision on embezzlement of public funds was applied only when real and quantified losses could be ascertained in the budget or patrimony of the State.
|
En un altre àmbit, la Recomanació també demanava garantir que la disposició sobre malversació de fons públics s’apliqués només quan es poguessin constatar pèrdues reals i quantificades per al pressupost o patrimoni de l’Estat.
|
Font: MaCoCu
|
Embezzlement of public funds, fraud against public administration.
|
-Malversació de fons. -Delicte contra l’administració pública.
|
Font: NLLB
|
The three were acquitted of the charge of embezzlement of public funds.
|
Tots tres van ser absolts de la imputació de malversació de fons públics.
|
Font: AINA
|
What they have done is an embezzlement of public funds,"" denounces Ibarz.
|
El que han fet és una malversació de cabals públics"", denuncia Ibarz.
|
Font: AINA
|
The reign was closely associated with corruption and embezzlement of public funds
|
El regnat va estar estretament relacionat amb la corrupció i la malversació de fons públics
|
Font: AINA
|
After losing power, Aleman heard charges of corruption and embezzlement of public funds
|
Després de perdre el poder, Alemany va escoltar les acusacions de corrupció i malversació de fons públics
|
Font: AINA
|
They face the grave charges of rebellion, disobedience and embezzlement of public funds.
|
S’enfronten a greus acusacions de rebel·lió, desobediència i malversació de fons públics.
|
Font: NLLB
|
The Chamber condemns the defendant for a crime of embezzlement of public funds.
|
La Sala condemna l’acusat per un delicte de malversació de cabals públics.
|
Font: AINA
|
The senior official was implicated in a scandal over embezzlement of public funds.
|
L’alt càrrec estava implicat en un escàndol per malversació de fons públics.
|
Font: AINA
|
They are charged with embezzlement of public funds, grant fraud and document forgery.
|
Estan acusats de malversació de fons públics, frau de subvencions i falsedat documental.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|